Stednavne i Langebæk kommune
Stednavnene i Langebæk Kommune, deres betydning og alder
| Balle |
1479 Ballie |
senere Balghe |
en jævnt stigende bakke |
| Kalvehave |
1370 Scanyngehafn (Skånninge) |
1387 Kalvehauge |
|
| Kindvig |
1498 Kyndhaffuet |
1668 Kindhaffuet |
Kind er undertiden brugeom sidesten i en bakkeeller stenkiste |
| Kulsbjerg |
Col betyder bjerg |
kullet betyder barteller skovløs (skaldet) |
|
| Langebæk |
1610 Langebek |
den lange møllebæk |
|
| Langø |
1231 Lang |
øen ved Langebæk |
|
| Lekkende |
1310 Lækynge |
boplads for efterkommereaf Leck |
|
| Mern |
1231 Mærn |
Mær = sten eller grus |
Eller mær = mose |
| Rødstofte |
1370 Rødstoftæ |
ryddet toft |
toft er pladsennærmest huset |
| Sageby |
1320 Saughs store gård |
|
|
| Sandvig |
1370 Sandwigh |
sandstrand ved vigen |
|
| Skalsby |
1370 Skalstorp |
opkaldt efter storbonden Skalt |
|
| Skovhuse |
1370 Skoghuus |
|
|
| Stensby |
1231 Stensby |
Steens by? |
|
| Stensved |
1370 Stenswith |
stenet grænseskov |
|
| Stårby |
1304 Storbit |
Stør = større stikling af træagtige planter |
| Tolstrup |
1355 Tholfstorp |
Torulvs torp |
|
| Tærø |
1231 Thærthøftæ |
Høfte = hoved |
|
| Tågeby |
1370 Togeby |
Toki´s by |
|
| Vestenbæk |
1610 Westenbek |
Vest for bækken (kløften) |
|
| Viemose |
1231 Withe mose |
Vi = helligdom |
mosen i udkanten af skoven |
| Øster Egesborg |
1370 Eghespyr |
Egespøør Ostra |
Egespur = egepur, -krat |
Geert A. Nielsen
Arkivleder
