Stednavne i Langebæk kommune

Stednavnene i Langebæk Kommune, deres betydning og alder

 Balle 1479 Ballie senere Balghe en jævnt stigende bakke
 Kalvehave 1370 Scanyngehafn  (Skånninge) 1387 Kalvehauge
 Kindvig 1498 Kyndhaffuet 1668 Kindhaffuet Kind er undertiden brugeom sidesten i en bakkeeller stenkiste
 Kulsbjerg Col betyder bjerg kullet betyder barteller skovløs (skaldet)
 Langebæk 1610 Langebek den lange møllebæk
 Langø 1231 Lang øen ved Langebæk
 Lekkende 1310 Lækynge boplads for efterkommereaf Leck
 Mern 1231 Mærn Mær = sten eller grus Eller mær = mose
 Rødstofte 1370 Rødstoftæ ryddet toft toft er pladsennærmest huset
 Sageby 1320 Saughs store gård
 Sandvig 1370 Sandwigh sandstrand ved vigen
 Skalsby 1370 Skalstorp opkaldt efter storbonden Skalt
 Skovhuse 1370 Skoghuus
 Stensby 1231 Stensby Steens by?
 Stensved 1370 Stenswith stenet grænseskov
 Stårby 1304 Storbit Stør = større stikling af træagtige planter
 Tolstrup 1355 Tholfstorp Torulvs torp
 Tærø 1231 Thærthøftæ Høfte = hoved
 Tågeby 1370 Togeby Toki´s by
 Vestenbæk 1610 Westenbek Vest for bækken (kløften)
 Viemose 1231 Withe mose Vi = helligdom mosen i udkanten af skoven
 Øster Egesborg 1370 Eghespyr Egespøør Ostra Egespur = egepur, -krat

Geert A. Nielsen
Arkivleder